Falla en el metro de Londres provoca temor para Juegos Olímpicos

Las autoridades de transportación en Londres pagarán compensaciones a cientos de personas que quedaron varadas en una línea del metro que será utilizada durante los Juegos Olímpicos. Unas 770 personas tuvieron que salir de los trenes y caminar por túneles el miércoles por la tarde, después de desperfectos en la Línea del Jubileo. Esa línea es una de las arterias más importantes para los Juegos Olímpicos, que se realizarán del 27 de julio al 12 de agosto. Las autoridades dijeron el jueves que los pasajeros afectados por el caos recibirán una compensación de 40 libras (62 dólares). Los encargados del metro se disculparon con los afectados, pero los problemas sacaron a relucir la preocupación sobre la transportación en Londres.