Filis se van con derrota. Carrera anotada para Ruiz

Los Nacionales de Washington, campeones de la División Este de la Liga Nacional, aseguraron la ventaja de local a lo largo de la postemporada al derrotar 5-1 el miércoles a los Filis de Filadelfia para su victoria 98, la mejor marca de las mayores. Ryan Zimmerman bateó un jonrón momentos después de que el muñeco de Teddy Roosevelt ganó la competencia de presidentes en el Nationals Park por primera vez. Al ganar su último partido de la temporada regular, los Nacionales aseguraron la mejor posición en los playoffs de la Liga Nacional y comenzarán el domingo como visitantes contra el ganador del partido del viernes por el comodín entre Atlanta y San Luis. El segundo partido también será en el estadio del ganador del duelo por el comodín, antes de que la serie al mejor de cinco se desplace a Washington. Esta es la primera vez que un club de la capital participa en una postemporada desde que los Senadores perdieron la Serie Mundial de 1933. También es la primera vez que la franquicia de los Expos/Nacionales sale en el primer lugar de su división en una temporada completa. Filadelfia se despidió con foja de 81-81, poniendo fin a una racha de nueve campañas seguidas con saldo positivo y cinco en fila con pase a los playoffs. Edwin Jackson (10-11) se convirtió en el quinto pitcher de Washington con por lo menos 10 victorias. Por los Filis, el panameño Carlos Ruiz de 4-1 con una anotada. El receptor de los Filis terminó lo que fue su mejor campaña en las Grandes Ligas con un promedio de bateo de .325, 16 jonrones y 68 carreras empujadas. El dominicano Michael Martínez de 4-0. Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 4-0.