Ruiz se lució en triunfo de los Filis

Kevin Frandsen bateó el viernes uno de los cuatro cuadrangulares solitarios de Filadelfia para respaldar a Kyle Kendrick, y los Filis se acercaron más en la contienda por el boleto de la Liga Nacional a la postemporada con una victoria de 6-2 sobre los Bravos de Atlanta. Ryan Howard, el panameño Carlos Ruiz y Chase Utley también conectaron sobre la cerca por los Filis, quienes se acercaron a tres juegos de San Luis por el segundo pase de comodín con su cuarto triunfo consecutivo. Milwaukee y Los Angeles también están en el camino de Filadelfia cuando restan 11 juegos a la temporada regular. A pesar de la derrota, los Bravos están en excelente posición de asegurar un lugar en la postemporada. Su cifra mágica para lograr el pase era de cinco juegos, estando pendiente el resultado del juego entre Milwaukee y Washington. Kendrick (10-11) permitió dos carreras y cinco imparables en seis entradas y dos tercios; ponchó a seis adversarios. Tiene marca de 6-2 con promedio de carreras limpias admitidas de 2.17 desde el 14 de agosto. Perdió Tommy Hanson (12-9) tras recibir cinco anotaciones y cuatro hits en cinco episodios y un tercio; dio tres pasaportes y registró cinco ponches. Por los Bravos, el venezolano Martín Prado de 4-2. El dominicano José Constanza de 3-1 con una carrera producida. Por los Filis, el panameño Ruiz de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.