ngel Chávez conecta Cuadrangular con los Rays

BRADENTON, Florida, EE.UU. — El venezolano Dioner Navarro y los Rays de Tampa Bay esperan que una sencilla jugada de fildeo en el tercer episodio no tenga consecuencias. Navarro fue golpeado por un lanzamiento que Jack Taschner envió a la primera base el jueves durante la victoria de los Rays por 16-15 sobre los Piratas de Pittsburgh, por lo que se vio obligado a dejar el diamante con una lesión en el pulgar izquierdo. Se le diagnosticó una contusión y regresó al campamento de los Rays en Port Charlotte para someterse a más evaluaciones. Navarro dijo que la pelota le había empujado el pulgar hacia atrás. "He recibido tantos golpes que ni siquiera sé cuándo se me rompe el hueso", dijo. "Este, tal vez porque no estaba como catcher, dolió más que cuando estoy detrás del plato. Espero que no me haya pasado nada". Carl Crawford y Pat Burrell batearon jonrones en el quinto inning para Tampa Bay, que ha ganado nueve partidos consecutivos. Justin Ruggiano y el panameño Angel Chávez 3-1 conectaron cuadrangulares seguidos durante la séptima entrada, en la que los Rays anotaron siete carreras. ___ Cardenales 5, Marlins 3 JUPITER, Florida — Los Marlins de la Florida tuvieron otra buena salida de su as Josh Johnson pero un mal desempeño de su taponero. Johnson ponchó a cuatro durante tres entradas en que no permitió carrera antes de que los Cardenales de San Luis apalearan al cerrador dominicano Leo Núñez durante un racimo de cinco carreras en el noveno episodio para ganar 5-3. Núñez, que salvó 26 partidos la temporada pasada, permitió cuatro hits antes de dejar el montículo con dos outs y corredores en segunda y tercera base. Se le acreditaron cinco carreras limpias a su cuenta, tres de ellas limpias. ___ Medias Rojas 8, Mets 2 PORT ST. LUCIE, Florida — John Lackey arrancó bien con los Medias Rojas. El derecho blanqueó tres entradas en el triunfo de Boston por 8-2 sobre los Mets de Nueva York. Lackey permitió tres hits en su segunda apertura de la pretemporada y aún no recibe ninguna carrera desde que firmó un contrato por cinco años y 82,5 millones de dólares. ___ Diamondbacks 4, Angelinos 1 TUCSON, Arizona — En momentos en que el estatus de Brandon Webb con Arizona es incierto, el desempeño del recién llegado Edwin Jackson en lo que va de la pretemporada debe ser reconfortante para los Diamondbacks. El derecho, adquirido en un canje con los Tigres de Detroit en el descanso entre temporadas, blanqueó a los Angelinos de Los Angeles con un hit a lo largo de tres capítulos en la victoria de Arizona por 4-1. El pitcher aún no permite ninguna carrera después de cinco innings en la lomita en estos entrenamientos. ___ Filis 4, Tigres 0 CLEARWATER, Florida — Joe Blanton mezcló su recta y los cambios de velocidad ara blanquear a los Tigres, conduciendo a los Filis de Filadelfia a vencer 4-0 a Detroit.