Beltrán tiene tendinitis en rodilla izquierda

Carlos Beltrán tiene tendinitis en la rodilla izquierda y sus actividades con los Mets de Nueva York serán limitadas en los próximos cuatro a cinco días. El gerente general de los Mets, Sandy Alderson, dijo el martes que el problema surgió porque el jardinero ha favorecido esa pierna por los problemas que ha tenido en la rodilla derecha. Beltrán fue operado de la rodilla derecha en enero de 2010 y sólo disputó 64 partidos la campaña pasada. "Empecé a sentirlo cuando comencé a correr aquí, en los primeros días de los campos de entrenamiento", dijo el puertorriqueño. "Siento que estaba compensando, y luego se puso cada vez peor, hasta el punto de que ahora tengo que asegurarme que no empeore". Beltrán podrá realizar ejercicios cardiovasculares en una piscina y bicicleta, pero no participará en actividades de béisbol y tomará medicinas antiinflamatorias. Los Mets han sido cuidadosos con Beltrán. Su primer partido de pretemporada fue el domingo, cuando fue bateador designado contra los Medias Rojas de Boston. La idea era que también jugara el lunes, pero no lo hizo al decir que estaba "adolorido, pero en el buen sentido". El manager Terry Collins quería que Beltrán jugara el martes, pero también fue descartado, al igual que su participación en un partido simulado. Alderson indicó que Beltrán le dijo que podría jugar "bajo circunstancias normales". "Creo que es importante tenerlo de vuelta en el terreno y que esté cómodo en el jardín derecho y en el plato", dijo Alderson. "Está ansioso por hacerlo, pero al mismo tiempo tenemos que lidiar con la realidad de su condición y estar seguros de que atendamos eso de inmediato". La realidad es que Beltrán pasó de ser uno de los mejores jardineros centrales de las mayores a un pelotero que quizás nunca vuelva a jugar todos los días. A sus 33 años, el boricua ha sido operado tres veces de las rodillas, incluyendo ambas en octubre de 2007. El año pasado, se integró al equipo después del receso del Juego de Estrellas, pero su temporada culminó antes de tiempo por dolor en la rodilla derecha. Beltrán está en la última temporada de un contrato por siete años y 119 millones de dólares, y pidió cambiar del jardín central al derecho para proteger sus rodillas. Beltrán no corrió en las vacaciones, pero trabajó para fortalecer la rodilla. Hasta ahora, corre al 80% de su capacidad en la pretemporada, incluyendo el domingo cuando anotó desde segunda y se barrió en el plato. El boricua afirmó que esa barrida no tuvo nada que ver con su nuevo problema. Afirmó que la tendinitis no es en la zona que le operaron en 2007. "Estará listo cuando esté listo. Podemos hacer que un jugador esté listo en 15 días", dijo Collins. "Cuando regrese al terreno y batee, no me importa si corre a primera base. Se trata de ver lanzamientos, se trata de trabajar en su swing. Mientras pueda batear, no me importa si corre. Podemos trabajar en lo otro cualquier otro día. La prioridad es que tenga turnos al bate, pero creo que no seremos tan agresivos en la parte de correr".