Beltré impone su poder en triunfo de los Rangers

El dominicano Adrián Beltré conectó cuatro imparables y anotó en dos ocasiones para que los Rangers de Texas derrotaran el viernes 5-3 a los Indios de Cleveland, a los que propinaron su sexto descalabro consecutivo. Beltré consiguió tres de sus imparables a lanzamiento del dominicano Ubaldo Jiménez (9-14) en tanto que los Rangers consiguieron su 10ma victoria en 13 partidos. Con su décima quinta derrota en 16 encuentros, los Indios terminaron agosto con foja de 5-24, con la que empataron la marca del conjunto de más derrotas en un mes que registraron en julio de 1914. Cleveland está 5-28 desde el 27 de julio. Ryan Dempster (4-1) recibió dos imparables y una carrera limpia en seis entradas. Joe Nathan consiguió los últimos dos outs para su 28vo salvamento en 29 oportunidades y el 26to consecutivo. El jardinero derecho de los Rangers, el dominicano Nelson Cruz, fue expulsado por azotar el bate contra el plato tras de que lo poncharan en la séptima entrada. Fue el tercer ponche de Cruz en el partido. Beltré conectó dos dobletes y dos sencillos en cinco turnos al bate. El único out que le aplicaron fue una atrapada que hizo el jardinero izquierdo Jason Donald en la undécima entrada. Beltré tiene promedio de.472 (de 36-17) con 14 remolcadas en sus últimos nueve encuentros. En los pasados 68 partidos, el caribeño acumula promedio de .334 con 15 vuelacercas y 45 carreras producidas. Por los Rangers, el venezolano Elvis Andrus de 5-1. Los dominicanos Beltré de 5-4, dos anotadas, una producida, y Cruz de 4-0. El puertorriqueño Geovany Soto de 4-0. Por los Indios, los venezolanos Asdrubal Cabrera de 3-0, una anotada, y Ezequiel Carrera de 3-0. El dominicano Carlos Santana de 4-2, una anotada, una impulsada.