Chen se está mostrando; "Calicho", por buen camino

Bruce Chen, lanzador panameño de los Reales de Kansas City de las Grandes Ligas de béisbol, se recuperó de su debut en pretemporada, al trabajar tres entradas fuertes. Retiró a los primeros ocho bateadores antes de ceder una carrera en dobles sucesivos de Cliff Pennington y Jemile, el domingo ante los Atléticos de Oakland. "No quiero volver a ser derrotado", dijo Chen, quien permitió cinco carreras y siete hits en 1.2 entradas ante Texas en su salida anterior. "A pesar de que la gente dice: Oh, es solo un juego de entrenamiento, yo lo veo como preparación para la temporada", comentó el zurdo a la página web del equipo. "Sentí que estaba manteniendo la pelota baja. Mezclando mis lanzamientos muy bien y Brayan Peña hizo un trabajo excepcional llamando el juego y mi defensa volvió a jugarme muy bien", agregó. Ruiz, por buen camino El receptor panameño, Carlos Ruiz, vio acción el lunes en la victoria 4-1 sobre los Piratas de Pittburgh. Ruiz conectó un imparable en tres turnos al bate y tiene promedio ofensivo de .500.