Yanquis adquieren a Hill. Thornton a "waivers" por Nacionales

Los Yanquis intercambiaron relevistas zurdos el martes luego de que los Nacionales reclamaron a Matt Thornton de la lista de waivers y Rich Hill se unió a Nueva York con un contrato de Grandes Ligas para ocupar el puesto del primero en el bullpen. Hill hizo dos presentaciones por los Angelinos esta campaña sin registrar outs. A comienzos de la temporada alcanzó 3.23 de efectividad en 25 juegos por la sucursal Triple-A de los Medias Rojas. También tuvo cuatro presentaciones sin permitir carreras por Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, en el sistema de los Yankees. Thornton, de 37 años de edad, tuvo foja de 0-3 con 2.55 de efectividad en 46 partidos por los Yanquis este año. En su carrera el zurdo lleva marca 32-45 con un promedio de carreras limpias de 3.49 en 652 presentaciones en la Gran Carpa.