Aoki firma con los Gigantes por un año y 4,7 millones

SAN FRANCISCO (AP) -- El guardabosque Nori Aoki, quien era agente libre, concretó un acuerdo para jugar un año con los Gigantes de San Francisco a cambio de 4,7 millones de dólares.

El club anunció el acuerdo luego de que al jugador aprobara un examen médico. Aoki jugó la campaña pasada con los Reales de Kansas City, que perdieron en la Serie Mundial ante los Gigantes en siete partidos.

El jugador de 33 años nacido en Japón será presentado el martes en el parque AT&T Park. Su salario base para este año será de 4 millones y los Gigantes tienen una opción para contratarlo en 2016 por 5,5 millones con una cláusula de rescisión de 700.000. La opción se ejercerá por acuerdo mutuo si Aoki tiene 550 turnos al bate y recibirá el monto por rescisión si ejerce la opción y el equipo la rechaza.

Aoki puede recibir 1,5 millones adicionales en bonos por desempeño cada año de acuerdo a los turnos al bate que tenga: 100.000 por cada 400, 425, 475 y 500 apariciones; y 250.000 cada una si registra 525, 550, 575 y 600 turnos.

Aoki bateó un promedio de .285 con un jonrón, seis triples, 22 dobletes y 43 carreras remolcadas en 132 en su única campaña con reales luego de dos con Milwaukee. También robó 17 bases.