Filis 5, Marlins 4, Panameño Ruiz da el gane en segundo partido

El panameño Carlos Ruiz bateó el miércoles un sencillo productor al jardín central con dos outs en el 10mo inning para darle a los Filis de Filadelfia la victoria 5-4 sobre los Marlins de Florida, y con eso una barrida en la doble cartelera. Ryan Howard fue golpeado por el primer lanzamiento de la 10ma entrada, del relevista Mike Dunn (4-5). Dos outs después, Domonic Brown se ganó un pasaporte y Ruiz bateó por el centro venciendo al campocorto dominicano Hanley Ramírez para que Howard anotara y extendiera la racha de victorias consecutivas de los Filis a seis encuentros. Los Filis habían anotado dos carreras en el cierre del noveno episodio para empatar el partido. En el primer encuentro de la cartelera, Jimmy Rollins sacudió un jonrón de tres carreras, el dominicano Wilson Valdez remolcó otras tres anotaciones con un triple y los Filis de Filadelfia despacharon 8-1 a los Marlins. Kyle Kendrick (4-4) permitió una carrera y cinco hits en siete entradas en el primer duelo. En el segundo partido, los Filis perdían 4-2 al empezar la novena entrada, pero empataron frente al cerrador dominicano Leo Núñez, que echó a perder su tercer salvamento en 22 oportunidades. Ryan Madison (3-1) lanzó una décima entrada sin carreras para los Filis, que han ganado nueve de 11. Los Marlins tenían dos en base con dos outs en la 10ma entrada, pero Madison ponchó a Mike Stanton y se acabó el encuentro. Florida ha perdido seis en fila y 16 de 18. Los Marlins terminaron con seis imparables pero no tuvieron ninguno en los últimos seis innings. El récord de los Filis —43-26— es el mejor en las Grandes Ligas. Por los Marlins en el primer encuentro, el venezolano Omar Infante de 4-1. El dominicano Emilio Bonifacio de 4-0. Por los Marlins en el segundo encuentro, los dominicanos Hanley Ramírez de 4-1 con una carrera anotada; Emilio Bonifacio de 1-0. Los venezolanos José López de 3-1 con una anotada; Aníbal Sánchez de 3-0; Omar Infante de 1-0. Por los Filis en el primer encuentro, el dominicano Wilson Valdez de 4-2, una anotada y tres remolcadas. Por los Filis en el segundo encuentro, los dominicanos Plácido Polanco de 4-1; Michael Martínez con una carrera anotada sin turno al bate. El panameño Carlos Ruiz de 3-2 con una anotada y una impulsada