Hideki Matsui será el aliado de Cashman

Los Yanquis ven a Hideki Matsui como representante ideal para su organización, desde su compromiso para ganar en el terreno hasta la forma en que asumió sus responsabilidades dentro del clubhouse.

Esperan que el japonés pueda utilizar transferir esas habilidades a la próxima generación de toleteros de Nueva York.

Matsui fue presentado de manera formal como asesor especial del gerente general Brian Cashman. El ex jardinero se pasará el 2015 visitando las diferentes sucursales de liga menor de los Yanquis, donde estará uniformado y trabajando con los bateadores jóvenes de la organización.

"Estoy agradecido con los Yanquis por permitirme esta oportunidad", dijo Matsui. "La he pasado muy bien con esta organización y ya quiero trabajar con los jugadores jóvenes, ofreciendo lo que pueda para su desarrollo."

Texto: Bryan Hoch (MLB.com)