Filis derrotan a Padres. Ruiz con una anotada

Cliff Lee lanzó ocho entradas sólidas y el venezolano Freddy Galvis bateó tres imparables y produjo dos carreras para guiar el miércoles a los Filis de Filadelfia a una victoria 4-2 sobre los Padres de San Diego. Lee (13-6) permitió dos anotaciones y cinco hits, con nueve ponches y una base por bolas. Fue la segunda salida consecutiva de ocho episodios y cuarta en las últimas seis aperturas de Lee, quien golpeó su guante y se dirigió saltando hacia el dugout después de ponchar a Jedd Gyorko para terminar el octavo capítulo. Gyorko y Tommy Medica batearon cuadrangulares por los Padres, que habían ganado cuatro juegos seguidos. El batazo de vuelta entera de Medica en la quinta entrada fue su primer imparable en su debut en Grandes Ligas. Jonathon Papelbon lanzó la novena entrada sin permitir anotación para obtener su 26to salvamento en 33 oportunidades. Perdió Nicholas Vincent (4-3) tras recibir una carrera y un imparable en un episodio; otorgó dos pasaportes. Por los Padres, los venezolanos Jesús Guzmán de 3-1; y Ronny Cedeño de 3-1. Por los Filis, los venezolanos César Hernández de 4-0 con una carrera producida; y Galvis de 3-3 con dos anotadas y dos impulsadas. El panameño Carlos Ruiz de 4-1 con una anotada.